华语片为什么要攻北美市场? 票房”扑街”也排队上

2月22日,中国的元宵佳节,尽管并不是休息日,不过电影市场依旧火红,票房大盘冲破1.2亿。根据猫眼数据,《美人鱼》势不可挡砍下近6000 万,上映15日人气依旧势如破竹。整个新年档《美人鱼》一直呈现卖疯了的状态,口碑也是一面倒的上扬。现在终于等到该片在北美、新西兰等地上映,开始接受 海外票房的检阅。

尽管票房成绩不错,不过也传出特效被国外媒体吐槽等八卦。许多国产强片在北美的票房,总是会最终沦为网友吐槽的段子,不过国产片依旧排队征战海外。在接受华西都市报记者采访时,许多圈内人道出原因:“东方脸的确不是全球电影的主角,但是北美市场一定要去攻占。”

《美人鱼》北美上映

成R级票房有亮点

在中国市场,《美人鱼》成为新年档最大的赢家,不仅成为新科票房总冠军,而且一路稳健朝30亿人民币票房迈进。同时在美国时间2月19日,该片也终于 登陆北美,上映地区包括美国19个城市的27家影院,以及加拿大的6个城市的8家影院。另外还包括爱尔兰、新西兰等地也开始上映。

不过有趣的是,在国内几乎是阖家欢的电影,此次在北美上映,《美人鱼》却被定为R级电影。需要说明的是,依据美国电影协会(MPAA)的电影分级制 度,R级电影指的是限制级电影,R是英文单词Restricted(被限制的)首字母,该级别的影片包括成人内容,里面有较多的性爱、暴力、吸毒等画面和 脏话。也因为如此,所以电影在北美的排片非常有限。但尽管如此,在刚刚过去的首周三天,该片累计票房101万美金,平均单馆票房2万9千美金。仅仅就单管 票房来说,创华语片在美十年来最好成绩。

当然对于主要针对华人移民的观众群来说,周星驰三个字依旧是最大的卖点,所以几乎收获的评价也不错。

就算票房差也要上

攻占好莱坞才能叫板

尽管“破纪录”率先被电影宣传方丢出来,但因为上映规模有限,外界预估《美人鱼》最终在北美市场不会太有作为,也很难撼动《一代宗师》创下的659万美元北美票房纪录。

外界似乎更关心的是华语电影能在海外抱几个奖回来,至于海外票房,并不是片方的主要考虑。因为在华语地区上映一轮几乎就能收回成本,北美市场只不过是 锦上添花而已。在接受华西都市报记者的采访时,电影制片人李蓓说:“一方面是因为美国、加拿大有庞大的华人移民,实际上华语片是有一定的市场。另外当地有 发行方愿意引进华语片,你想一方面能挣钱,另外也让自己的电影在全球第一大电影市场播映,当然就会安排引进。”

不过抱着挣“零用钱”的心态,似乎并不是国内片方的最终目的。“你要不要叫板《阿凡达》《泰坦尼克号》这些票房神话,如果要,那北美市场肯定要去。” 李蓓也给出这样的答案。哪怕按照《美人鱼》现在的速度。就算下映时国内票房能达到35亿人民币,相比较目前《星球大战7》仅仅在北美就收获9.2亿美金的 票房,也相差甚远。

李蓓笑着说:“当然你要跟全球票房榜上的去比,看上去还像个笑话,差得太远。而且离真正要去攻占北美市场,也恐怕还有很长时间。不过首先得做吧,要让这个大市场了解你的电影文化。”

东方脸扛不了票房

就拉好莱坞演员合作

华语电影曾经创下过许多辉煌,包括数得出来的全球知名电影奖项,华人电影人都拿过;香港电影市场曾经做到过全球第二大生产基地。同时包括成龙、周润发、李连杰、巩俐、邬君梅等华人演员都进军好莱坞拍片。

但是,对于全球发行的电影来说,东方脸几乎无法当主角。高晓松曾经在自己的脱口秀节目中说过,如果是全球发行的商业片,肯定不会选用东方脸做主角,所 以包括华人演员几乎都是跟功夫、动作片等元素相关。龙腾电影发行的主管李彬说:“你看华人演员不管从片酬、角色都无法跟好莱坞一线明星相比,确实有太多的 局限性。”

就在中国内地成为全球第二大电影市场的同时,华语片也开始邀约好莱坞演员加盟,这倒成为一个解决的方案。之前有克里斯蒂安·贝尔加盟的《金陵十三 衩》、阿德里安·布洛迪的《一九四二》。最近最大的动作莫过于张艺谋的《长城》,一口气邀请了马特·达蒙、威廉·达福、佩德罗·帕斯卡三位好莱坞演员。

0 回应

回复

想加入讨论?
免费贡献!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注